A dental crown is recommended when a tooth has been weakened due to decay, fracture, or root canal treatment and needs protection and reinforcement. The crown acts as a protective covering, helping the tooth regain its strength and normal function.